Wersja: . .

Rua Hermínio Cardoso, 119


CEP: 82501-970
Curitiba - Paraná - Brasil

Literackie wyróżnienie Rady miasta Kurytyby dla chrystusowca

Za stroną www.polonicus.com.br przekazujemy opis posiedzenia Rady Municypalnej miasta Kurytyby podczas którego uhonorowano 33 osoby wyróżniające się swoją twórczością literacką

1 grudnia br. podczas uroczystego posiedzenia Rady Municypalnej miasta Kurytyby uhonorowano 33 osoby wyróżniające się swoją twórczością literacką. „Medal zasługi Fernando Amaro” został wręczony za ostatnie trzy lata: 2009, 2010 i 2011. Nie dokonywano odznaczeń w wymienionych latach ze względu na przeprowadzany kapitalny remont pałacu „Rio Branco”, będącego oficjalną siedzibą Rady Municypalnej miasta Kurytyby, w której spotykamy dwóch polityków polskiego pochodzenia. Wśród wybranych za 2009 rok jest 14 osób, a wśród nich jeden Polak – chrystusowiec – ks. Zdzisław Malczewski. Łącznie za ostatnie trzy lata wybrano 33 osoby. Wśród nich znajduje się dwóch duchownych: Brazylijczyk (ks. Reginaldo Mazzotti – znany kapłan piosenkarz, animator oficjalnych celebracji archidiecezji, prowadzący od lat ewangelizację na falach eteru) i Polak – wyżej wymieniony! Tutaj trzeba wyjaśnić, że patron medalu Fernando Amaro, urodzony w 1831 r. w Paranaguá i zmarły w 1857 r. w Morretes (Paraná), uważany jest przez wielu za pierwszego pisarza parańskiego. Romantyk, napisał książkę „Kołatania mojej duszy”. Był także autorem dzieł romantycznych, które niestety zaginęły. Ze względu na trwający remont oficjalnej siedziby Rady Municypalnej, uroczystość uhonorowania ludzi pióra miała miejsce w sąsiednim, nowoczesnym budynku w tymczasowej sali obrad tejże Rady. Uhonorowani przez Radę Municypalną ludzie pióra z miasta Kurytyby przybyli ze swoimi krewnymi, przyjaciółmi. Wraz z naszym współbratem laureatem nagrody w uroczystości uczestniczyły następujące osoby: pani Dorota Joanna Barys – konsul generalna RP w Kurytybie, ks. Kazimierz Długosz TChr – prowincjał Towarzystwa Chrystusowego w Ameryce Południowej, ks. Benedykt Grzymkowski TChr – kanclerz PMK w Brazylii, oraz kilka małżeństw polonijnobrazylijskich z parafii św. Jana Chrzciciela. Brazylijskim zwyczajem, po zaproszeniu do stołu prezydialnego szczególnych gości, a wśród nich p. Dorotę J. Barys - konsul generalną Polski. Uroczystość rozpoczęto odśpiewaniem brazylijskiego hymnu narodowego. Posiedzeniu przewodniczył radny Sabino Picolo – pełniący tymczasowo obowiązki szefa Rady. Po przedstawieniu przez jednego z radnych krótkiej biografii patrona wspomnianego odznaczenia oraz racji przemawiających za wytypowaniem przez Radę Municypalną 33 osób wyróżniających się w mieście działalnością literacką, nastąpiło wręczanie odznaczenia. Radny, który zaprezentował wcześniej Radzie Municypalnej swojego kandydata do wyróżnienia, spełniał zaszczytna rolę przekazania w imieniu ciała ustawodawczego municypium „Medalu zasługi Fernando Amaro”. Naszemu współbratu odznaczenie wręczał radny Tito Zeglin (pełniący tę funkcję już od kilku kadencji, działacz polonijny, dziennikarz radiowy). Oprócz szklanej statuetki przedstawiającej drzewo sosnowe – pionior (jest umieszczone w herbie miasta Kurytyby), pałac „Rio Branco” oraz wypisanej dedykacji, każdy laureat otrzymał także odpowiedni dyplom. Tłumaczenie umieszczonego tekstu brzmi: „Republika Federacyjna Brazylii. Stan Paraná – Municypium Kurytyba. Rada Municypalna Kurytyby, stolicy stanu Paraná, korzystając ze swoich uprawnień prawnych i mając na uwadze Dekret Legislacyjny numer 10/2011, z 4 kwietnia 2011, przez wskazanie przez Radnego Tito Zeglin, przyznaje ks. dr Zdzisławowi Malczewskiemu SChr, odznaczenie honorowe „medal zasługi Fernando Amaro”, za wyróżnienie osiągnięte w swojej twórczości literackiej. Pałac Rio Branco, 1 grudnia 2011. Podpis: Radny Tito Zeglin – przedstawiający Radny Sabino Picolo - pełniący funkcję przewodniczącego”. Pod koniec uroczystości, w imieniu laureatów, słowo podziękowania wypowiedział ks. Reginaldo Mazzotti. Mówił o trudnej sztuce przekazywania aktualnie słowa (pisanego wierszem, prozą, czy też wypowiadanego za pomocą śpiewu) drugiemu człowiekowi. Oficjalną uroczystą sesję Rady Municypalnej zakończono odśpiewaniem hymnu miasta Kurytyby.

Zdjęcia z uroczystości można obejrzeć klikając tutaj

odsłon: 776 | Dodano: 2011-12-05 | aktualizowano: 2011-12-08 01:59:42 |
projektowanie stron internetowych, szczecin, agencja interaktywna © 2010 - 2025 Wszelkie prawa zastrzeżone - Prowincja Towarzystwa Chrystusowego w Ameryce Południowej